Как Переводится Swag

Как swag переводится на немецкий?

Швейцарско-немецкий. Источник: Я немец и живу в Швейцарии :D

Я всегда думал, что это то же самое, что "развязность", но с большим акцентом на элегантность! Хотя это круто, спасибо за это :)

Нет... Ну, может быть, немного и того, и другого ;) Но да, определенно швабский против немецкого / австрийского или что-то в этом роде (извините, если моя грамматика отстой). Здесь это просто означает "хорошо". Так что вы, вероятно, сказали бы "Гутен таг" вместо "доброе утро" и т.д.. Не уверен насчет того, как люди используют его за пределами Европы, хотя. Может быть, они думают, что мы все чудаки, хахаха

На самом деле его довольно часто используют студенты из-за рубежа, живущие в Австрии (или наоборот), так что я предполагаю, что между этими двумя языками должна быть какая-то связь? Единственная проблема сейчас заключается в попытке выяснить, что именно это значит, ха-ха

Это меня совсем не удивляет, потому что дома я также слышал, что многие иностранцы тоже часто этим пользуются =P И не волнуйтесь, на самом деле тоже не знаю tbh xDD Это заставило нас выглядеть еще хуже, ха-ха (но опять же, разве это не наша вина ???) Во всяком случае, эта тема многому меня научила; D Удачи в поиске твоего ответа, приятель! Получайте удовольствие, изучая новые слова! :)

Хахаа, ну, слава богу, я больше не один, лол, спасибо, чувак, хорошего тебе дня <3

Добро пожаловать, приятель <33, ты тоже броски! Надеюсь, завтра все пойдет лучше, когда ты начнешь правильно говорить ^^ Ха-ха, Джей Кей, надеюсь, сегодня все пройдет хорошо -.- ха-ха

Ну, очевидно, один человек уже знает, о чем он говорит XD Понятия не имею, почему все кажутся сбитыми с толку, может быть, в следующий раз кому-то стоит сначала объяснить им смысл : p Да, надеюсь, я достаточно скоро преодолею свой страх o_o