Наши Нити Судьбы Сериал Русская Озвучка

Наша русская озвучка телесериала "Нити судьбы" довольно хороша.

Я пытался смотреть это, но это было просто слишком для меня, чтобы справиться. Я не мог расставить акценты и все такое прочее. :/

Странно, потому что они действительно хорошо поработали над голосами персонажей в целом... Это не похоже на игру, где вам нужно читать субтитры или что-то в этом роде, лол.

Ну да, есть некоторые исключения (например, некоторые персонажи, которые говорят по-японски), но, вообще говоря, их английские дубли были сделаны исключительно хорошо. Особенно по сравнению с другими играми. Например, большинство английских ВА из Dragon Age: Inquisition звучали так, как будто они никогда раньше не говорили по-английски, в то время как те, что в Fire Emblem Heroes, звучат как закаленные ветераны.

> большинство английских VA из Dragon Age: Inquisition звучали так, как будто они никогда раньше не говорили по-английски, вот как обычно разговаривают мои немецкие VA, так что .. это не что-то новое? : P

Однако это по-разному зависит от того, из какой страны родом ваш VA! Немецкие VAS определенно звучат не так неуклюже, как в Fire Emblem Heroes, ха-ха

О, верно, справедливое замечание :)