Top Management Дорама

Дорама высшего руководства

Есть какие-нибудь идеи по поводу названий должностей высшего уровня? Я чувствую, что это могло бы быть много разных вещей. * Директор (или эквивалент) - главный специалист / босс, обычно руководит несколькими подразделениями или компаниями под одной крышей, поэтому часто отвечает за ежедневные задачи и операции многих сотрудников. Генеральный менеджер также может носить этот титул в зависимости от занимаемой должности в организации, но большинство людей, вероятно, назвали бы их директорами, а не менеджерами, поскольку это чаще встречается в небольших компаниях.

Я думал о том, как они устраивают здесь эти шоу, где кто-то должен сказать "этого парня повысили", когда увольняют какого-то другого сотрудника... В японском языке на самом деле нет такого понятия, как продвижение по службе, просто повышение с более низких позиций в вашей компании. Таким образом, если вы работаете на 4 уровня ниже вашего текущего ранга, то технически вы все равно будете считаться сотрудником среднего уровня, даже если они объявили о повышении выше вашего. В этом есть смысл, потому что никто не хочет работать где-то хуже, чем раньше, верно?? Лол

Да! Именно поэтому мы не получаем никаких конкретных ответов, lol : p, за исключением того факта, что “высшее руководство” может означать все, что угодно, от директора вплоть до помощника менеджера lmao

Лол, то же самое и здесь! Они не называли конкретного названия, пока я не указал, что на самом деле рекламных акций нет, поскольку все равно все возвращается на средний уровень.... И теперь он говорит: "Э-э-э... режиссер?" Втф???? Нравится вут??? Это шоу не должно учить английскому, потому что мой мозг болит, пытаясь разобраться в этом дерьме 😂😭🤦♀️

Ха-ха, да! По крайней мере, наше первое впечатление не было полностью ошибочным :)